

Bitte wählen Sie




1. Rezepte-Tipp
Auberginenauflauf
(Melanzane alla parmigiana)
"Ein kulinarischer Urlaub in
der ››Fattoria la Vialla‹‹ in der
Toskana. Schlemmen unter
Olivenbäumen in herrlichem
Ambiente und mit tollen Weinen.
Was will man mehr?"
der ››Fattoria la Vialla‹‹ in der
Toskana. Schlemmen unter
Olivenbäumen in herrlichem
Ambiente und mit tollen Weinen.
Was will man mehr?"
3 Mozzarella in feine Scheiben schneiden, Basilikumblättchen abzupfen und zerpflücken (nicht schneiden!), Pecorino reiben.
4 Eine Auflaufform mit etwas Tomatensauce bedecken, darauf die erste Schicht Auberginen leicht versetzt übereinander legen, mit Pecorino bestreuen, mit Mozzarella abdecken, ein paar Basilikumblätter darübergeben und mit 1 Prise Kakao bestreuen.
5 Den Auflauf im Backofen bei 180° ca. 1 Std. backen. Temperatur kurz vor Ende der Backzeit erhöhen, um die Oberfläche etwas zu gratinieren. Auflauf aus dem Ofen nehmen und nach ca. 10 Min. servieren.
4 Eine Auflaufform mit etwas Tomatensauce bedecken, darauf die erste Schicht Auberginen leicht versetzt übereinander legen, mit Pecorino bestreuen, mit Mozzarella abdecken, ein paar Basilikumblätter darübergeben und mit 1 Prise Kakao bestreuen.
5 Den Auflauf im Backofen bei 180° ca. 1 Std. backen. Temperatur kurz vor Ende der Backzeit erhöhen, um die Oberfläche etwas zu gratinieren. Auflauf aus dem Ofen nehmen und nach ca. 10 Min. servieren.
4-6 Personen
2 kg Auberginen | 5 Eiweiße | gutes Olivenöl zum Anbraten | 1 kg frische enthäutete Tomaten oder 2 gr. Dosen Tomaten, geschält | Salz | 1 TL Zucker | 2 Kugeln Mozzarella | 1 Bund Basilikum | 100 g Pecorino oder Parmesan | 2 TL Kakaopulver, ungesüßt
1 Auberginen schälen, der Länge nach in dünne Scheiben schneiden und durch das geschlagene Eiweiß ziehen. In einer Pfanne in Öl beidseitig goldbraun anbraten und auf einem Küchentuch abtropfen lassen.
2 Saft aus den Tomaten mit 1 Prise Salz, 1 TL Zucker und 1 EL Öl würzen, ca. 10 Min. aufkochen und durch ein Sieb passieren.
2 kg Auberginen | 5 Eiweiße | gutes Olivenöl zum Anbraten | 1 kg frische enthäutete Tomaten oder 2 gr. Dosen Tomaten, geschält | Salz | 1 TL Zucker | 2 Kugeln Mozzarella | 1 Bund Basilikum | 100 g Pecorino oder Parmesan | 2 TL Kakaopulver, ungesüßt
1 Auberginen schälen, der Länge nach in dünne Scheiben schneiden und durch das geschlagene Eiweiß ziehen. In einer Pfanne in Öl beidseitig goldbraun anbraten und auf einem Küchentuch abtropfen lassen.
2 Saft aus den Tomaten mit 1 Prise Salz, 1 TL Zucker und 1 EL Öl würzen, ca. 10 Min. aufkochen und durch ein Sieb passieren.

Weinempfehlung
Zu diesem italienischen Gericht passt hervorragend
ein roter 2009 CASTEL FIRMIAN Teroldego
ein roter 2009 CASTEL FIRMIAN Teroldego

2009 CASTEL
FIRMIAN Teroldego
FIRMIAN Teroldego
Charaktervoller Roter aus dem Trentino
Die Piana Roaliana zählt zu den schönsten Anbaugebieten Europas. Die Ebene im Trentino wird eingerahmt von einem prächtigen Alpenpanorama, dessen Hänge von Burgen verziert sind. Das 1480 erbaute Castel Firmian ist eine davon und hat einer Weinserie Cantina Mezzacorona seinen Namen verliehen.
Die Kooperative hat sich auf die Teroldego spezialisiert. Sie ist eine der besten einheimischen Rotweintrauben Norditaliens. In der Rotaliana-Ebene bringt sie Weine von hohem Niveau hervor, weshalb die Winzer dieser Herkunft als einzige befugt sind, Qualitätsweine aus ihr zu keltern.
Zum 2009 CASTEL FIRMIAN Teroldego
Die Kooperative hat sich auf die Teroldego spezialisiert. Sie ist eine der besten einheimischen Rotweintrauben Norditaliens. In der Rotaliana-Ebene bringt sie Weine von hohem Niveau hervor, weshalb die Winzer dieser Herkunft als einzige befugt sind, Qualitätsweine aus ihr zu keltern.
Zum 2009 CASTEL FIRMIAN Teroldego
2. Rezepte-Tipp
Hackfleischwürstchen mit Käse
(Soutsoukákia me tiri)

"Nach einer langen Reise wurden wir frühmorgens von Wohlgerüchen und einfrigem Töpfegeklapper aus der Küche geweckt. Die Tante meines Mannes, bei der wir in einem kleinen Dorf im Süden des Peloponnes zu Gast waren, hatte nach griechischer Art schon am Morgen, vor der großen Hitze des Tages, aufgekocht. Am Abend bekamen wir dieses Gericht serviert. Seither sind die Hackfleischwürstchen bei uns zum Volltreffer bei Essenseinladungen geworden."

4 Personen
700 g Hackfleisch (Lamm oder Rind und Schwein gemischt) | 2 Scheiben trockenes Weißbrot (oder Semmelbrösel) | 1 Ei | 1 mittelgroße Zwiebel | 2 Knoblauchzehen | 1 Bund glatte Petersilie, Blätter gehackt | 1 TL Kreuzkümmel, gemahlen | Salz | Pfeffer aus der Mühle | Olivenöl zum Braten | 600 g Dosentomaten, gehackt | 1/8 l Rotwein | 1 TL Zucker | 200 g Feta
1 Das Hackfleisch mit geriebenem Brot und Ei vermengen. Zwiebel reiben und zugeben. Gepressten oder geschnittenen Knoblauch und die Hälfte der Petersilienblätter zugeben. Mit Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer würzen.
2 Aus je 1 1/2 EL Hackfleisch Würstchen formen und in Olivenöl kurz anbraten, bis sie Farbe annehmen. Auf Küchenkrepp abtropfen lassen und die Würstchen nebeneinander in eine ofenfeste Form legen.
3 Tomaten, Salz und Wein zur Sauce einkochen, mit Salz, Zucker und Pfeffer abschmecken. Sauce über die Würstchen verteilen und Feta darüberbröckeln. Im vorgeheizten Backofen bei 175° ca. 25 Min. überbacken. Vor dem Servieren die restliche Petersilie darüberstreuen. Dazu Reis, griechischen Salat oder Tzatziki reichen.
700 g Hackfleisch (Lamm oder Rind und Schwein gemischt) | 2 Scheiben trockenes Weißbrot (oder Semmelbrösel) | 1 Ei | 1 mittelgroße Zwiebel | 2 Knoblauchzehen | 1 Bund glatte Petersilie, Blätter gehackt | 1 TL Kreuzkümmel, gemahlen | Salz | Pfeffer aus der Mühle | Olivenöl zum Braten | 600 g Dosentomaten, gehackt | 1/8 l Rotwein | 1 TL Zucker | 200 g Feta
1 Das Hackfleisch mit geriebenem Brot und Ei vermengen. Zwiebel reiben und zugeben. Gepressten oder geschnittenen Knoblauch und die Hälfte der Petersilienblätter zugeben. Mit Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer würzen.
2 Aus je 1 1/2 EL Hackfleisch Würstchen formen und in Olivenöl kurz anbraten, bis sie Farbe annehmen. Auf Küchenkrepp abtropfen lassen und die Würstchen nebeneinander in eine ofenfeste Form legen.
3 Tomaten, Salz und Wein zur Sauce einkochen, mit Salz, Zucker und Pfeffer abschmecken. Sauce über die Würstchen verteilen und Feta darüberbröckeln. Im vorgeheizten Backofen bei 175° ca. 25 Min. überbacken. Vor dem Servieren die restliche Petersilie darüberstreuen. Dazu Reis, griechischen Salat oder Tzatziki reichen.
Weinempfehlung
Zu diesem griechischen Gericht passt hervorragend
ein 2009 DOMAINE CORNE-LOUP
ein 2009 DOMAINE CORNE-LOUP

2009 DOMAINE
CORNE-LOUP
CORNE-LOUP
König der Rosés
König der Rosés - Rosé der Könige. Mit diesem Ehrentitel darf sich nur der Tavel schmücken, der Lieblingswein Ludwigs XIV. Was macht ihn so besonders? Nun, Tavel ist die einzige Appellation in Frankreich, die sich ausschließlich dem Rosé verschrieben hat. Während mancher Erzeuger andernorts seine besten Reben für den Rotwein reserviert und den Rosé nur als Nebenprodukt betrachtet, setzen die Winzer von Tavel ihren ganzen Ehrgeiz daran, Top-Rosés zu machen. Qualitätsweine aus ihr zu keltern.
Zum 2009 DOMAINE CORNE-LOUP
Zum 2009 DOMAINE CORNE-LOUP
























